Sunday, 11 September 2016

[September 11]



20年前的今天,是我大學一年級新生入學日; (請自行計算我的年紀...)
15年前的今天,發生了震驚世界的美國911恐怖攻擊;
但是這世界似乎沒有學到教訓,戰爭,恐攻威脅,弱肉強食,天災人禍依舊發生,甚至越演越烈,21世紀的人類依舊在打仗,ㄧ句『世界和平』World Peace居然是種奢望!

紐約當年被摧毀的世貿中心,在2013年重建完成,我也在那年第一次造訪了紐約,去見識見識大家口中的“大蘋果”。
被雖毀的建築可以重建,但,國與國,種族,宗教,文化間的衝突,會有真正和平共存的一天嗎?

秋意濃,人惆悵~果然是九月~~

20 years ago today was my first day as freshman in the university;
15 years ago today was the tragedy of September 11 in New York.

Over the past decade, we seems have not learned the lesson yet, when will the “real world peace” ever come true?
It's 21 century and we still have war on this planet!

The destroyed world trade centre can be rebuilt but the conflict among countries, races, religions and culture can be solved one day?


紐約曼哈頓天際線 


最高的那棟就是嶄新的紐約世貿中心



No comments:

Post a Comment