Wednesday, 29 July 2015

[沒有準備的旅行]


旅行勸世文又出現:

這篇我百分百同意!!! 雖然也還不至於到找死啦,就是很浪費金錢與時間的!
我自己有深刻的體驗,羅馬尼亞首都,布加勒斯特,當時就是看到有從維也納飛布加勒斯特的”便宜機票”,還有看到一篇報導說”她是東歐小巴黎”(但是那報導也沒仔細看就是了),就這樣訂了票,訂了旅館,就飛去了。

進入羅馬尼亞,會過海關喔,雖然是歐盟,也是用申根簽證(台灣就不用簽了),只是她們目前還”不完全”屬於歐盟(還在觀察),所以邊境仍有海關。而且不承認中華民國護照,進去會給一張A4紙蓋入境章(要收好喔),離開時要收走,所以在護照上不會有任何痕跡。

因為那時已經開始實習工作,其實也只待3天2夜週末,原本想說就來個週末小旅行,看看這東歐的巴黎!
一點功課也沒做,到了當地,臨時上網查有啥好看,ㄜ好像就一些建築,當年共產時期留下的,然後有個舊城區,可以晃晃,有看到一些類似東正教的教堂(但是不知道來龍去脈),隨手亂拍一些照片,後來才知道有拍到國會大廈,據說是地表最大的建築,但是當天起霧,拍的角度也不好,我晃了一天,好像就晃完了!!!

結果第二天,就故意起晚一點,就在Paul(對,就是那個Paul麵包店),吃早午餐,然後在旅館附近亂晃,第三天早上(下午的班機),根本就在旅館待到check-out時間,然後就直接去機場了….
哎喲!!真的,不準備的旅行,是浪費生命的!!!

I didn't really fully prepared when I traveled to Bucharest, Romania. And I found it was a huge mistake. The trip was not that pleasant since I only strolled along streets without knowing what those buildings presented.

Pity! Do prepare before you travel!


教堂建築很特別,跟一般在西歐國家看到的不同!





據說是地表最大的建築喔!


嗯,東歐小巴黎

Tuesday, 28 July 2015

[旅行的意義]



關於旅行,似乎每一陣子就會出現,要不要真的放棄一切去旅行,或是再窮也要去旅行等等的文章,前幾天,所有網路媒體都在轉貼這篇” <別擔心錢了,去旅行吧>是個蠢爆了的建議!”(請自行搜尋相關報導。)

以下是其中一個翻譯過的版本:

我有幾點想法:
第一:
作者是一位美國人”(部分媒體都簡單用歐美作家,這樣很不負責任,歐洲與美國的價值觀其實差很多。)
基本上,美國人多少會有一點本位主義,認為美國就是世界,很多美國人一輩子沒辦過護照。再來,她是一位住在紐約專門寫財經部落格的,當然在寫作上重點就是圍繞著,也許覺得錢很難賺,也許住在紐約的高消費,讓她根本入不敷出,就直覺寫說會去旅行的,都是先天很有錢!

第二:
錢很重要,當然,生活中很多東西都需要錢,也不只有旅行需要錢,但是也沒那麼複雜,基本上,只要開始工作就可以開始賺錢,如果薪水真的只有22K,最簡單的假設一個月只能存$3,000元,一年後就有$36,0002年後就會有$72,0003年後有$108,000,那你願意從現在開始規劃你兩年後或三年後的旅行嗎?有一筆存款,你願意用來旅行嗎?還是其他用途?


第三:
有些人覺得錢要投資,你會想怎麼做? 投資在自己身上的投資,你願不願意做?
個人認為,投資在自己身上的,包含投資自己的腦袋(學個外文甚至拿學位),投資自己的眼界(參加自己有興趣的活動),投資自己的技能(學做餐飲/設計類),這些東西都是可以跟著自己一輩子的,誰也搶不走,當然這些事情要在台灣做還是出國,決定權在你,出國會有其他附加價值,現在想要靠薪水買房子根本不可能,投資股票也有可能慘賠,所以,一筆$72,000的錢,你會怎麼投資?

只要離開自己居住的地方,就叫旅行!

旅行有很多種方式,都在於自己人生的價值觀。去哪裡?做甚麼?待多久?
旅行是可以準備但也必須規劃的!!
旅行,沒有比較厲害,也沒有比較高級,如果做這件事會讓自己開心,就去做吧,人生是自己的!

隨著年齡越大,包袱越多,很多事,越年輕做越有後路,而且也可能打開更多機會!
錢,再賺就會有,即使很難賺,那就慢慢賺,然後拿來投資自己!


作者原文:(英文版)


Saturday, 25 July 2015

[星期天的早午餐-關於歐洲飲酒習慣]


在台灣,吃正餐時會搭配一杯酒嗎?
應該很少,不過在歐洲,是很常見的,一般人在家裡也會飲酒佐餐,輕鬆一點的餐食,大多就配個啤酒,正式或講究點的會建議紅肉搭配紅酒,海鮮類搭白酒,其實沒有一定,都是個人喜好。

在奧地利時,就住在多瑙河畔的克萊姆斯Krems,也是著名的多瑙河瓦豪流域,同時也是世界文化遺產,這區最著名的就是-酒,主要以葡萄白酒為主,這段多瑙河兩旁都是葡萄園,大多是自家酒莊自己釀造的酒。奧地利比較沒有像法國或是義大利有那種”大企業”包下的酒莊,通常都是在帶地小農,自己有葡萄園,釀的酒也是自己的品牌!
奧地利獨有的習俗Heuriger,也就是每年酒莊出品自家新酒給顧客品嘗的活動,通常會搭配一些輕食,前後參加過幾次,特別喜歡Riesling,一種白甜酒,而品嘗後,酒莊就會提供一張清單,載明不同酒種與價格,重點是”超級便宜”,價格帶一瓶6~10歐元,最高級的也不過一瓶20歐元!!!! 6歐元的其實就超好喝啦!

我不是懂酒的人,就是入境隨俗,如果在餐廳吃飯,覺得氣氛對的話,會點一杯紅或是白酒佐餐。一次與朋友約在德國法蘭克福碰面,我就想在飯店附近吃完晚餐再到旅館跟朋友碰面,看到一間”很順眼”的義大利餐廳就走進去,因為只有一個人,就坐在吧檯,點了一盤義大利麵,想說點杯義大利知名的氣泡酒Prosecco吧,抬頭看了酒吧上放了一瓶” VECCHIA GRAPPA di PROSECCO” 我只看到了Prosecco,就跟老闆說,請給我一杯這個(用手指一下),其實當下老闆臉色變了一下,但是還是倒給我了,但是酒並未裝滿(通常烈酒都是沒裝滿的),我想說,不是都裝在香檳杯而且是裝滿的嗎? 把杯子拿起來,還沒喝就聞到一股濃烈酒味,想說怪怪的,先小喝一口,靠!怎麼這麼烈?!

但是想說已經點了,假裝沒事,吃一大口麵,去除一下酒味,慢慢再吃幾口麵緩和一下XD,再緩緩喝下第二口,實在很烈,我忍不住問一下老闆,這個Prosecco有很多種嗎?? 我之前喝的是微酸甜還有氣泡ㄟ,老闆啞然失笑說,那你就說要點Prosecco啊,你剛指的那瓶是GRAPPA(另一隻義大利著名的”蒸餾”酒,所以超烈!!!),後面di Prosecco是指產區!
我心中OS:早知道不要”假會”,不懂酒就不懂酒嘛….點到這一杯,又喝不下去,這時老闆從冰箱拿出氣泡酒,倒了一杯給我,我說,不用了啦,老闆說沒關係,吃義大利麵就是要配氣泡酒啊,我剛剛還覺得你怎麼點這麼烈的酒配義大利麵呢?? 我連忙說謝謝! 後來在帳單上他也沒多算這杯酒錢,真是太感謝了!
而他的餐廳東西真好吃,第二天晚餐我帶朋友來吃,第三天晚上帶朋友的朋友來吃,當然都點對了Prosecco,哈,希望老闆不要覺得我有酗酒的問題….

如果到歐洲旅行,餐前先點一杯餐前酒吧,氣泡酒(Sparkling Wine)是個不錯的選擇!

奧地利東部,是盛產葡萄酒的區域,許多自家酒莊

多瑙河畔葡萄園

酒莊同時也經營小餐廳,推銷自家釀的酒。




Friday, 24 July 2015

[旅行中的遇見-婚禮]


今天似乎是個大好日子,早上來工作室的路上,台東街上就已經看到四組不同的迎娶隊伍,其中一組還用高級重機開道!

旅行中,有剛好巧遇到當地婚禮嗎?或是有過到海外參加朋友婚禮的經驗嗎?
以我自己在海外參加婚禮的經驗,最特別的是當年在德國科隆上德文課時,有天去上課時,班上同學鼓譟說要去參加某某前同學婚禮,就是今天,因為我沒遇過那位前同學,但是全班還有老師都認識她,所以當天立刻變成戶外教學,就這樣,我去參加了一個我"誰也不認識"的婚禮XD,不過當場才知道,新娘同學是中國東北人,我就用中文跟她說”恭喜”,還充當一下翻譯,協助新娘家屬(中文)與新郎爸爸(德文)溝通,這….算是另類的國民外交吧!

再來是去德國司徒加參加表姊婚禮,一個很小但是很溫馨德國傳統婚禮,簡單在教堂儀式後,都在山區一個小旅館晚宴,只有至親與好友,是個很棒的夜晚。

最近一次是去倫敦,參加倫敦同學婚禮,因為同學當年在倫敦念完書就留下工作,所以婚禮來賓來自世界各地,一個很國際化的婚禮晚宴,整個婚宴是西式,晚宴前會有個雞尾酒會(Canapé),基本上就是開始Social,賓客們喝喝香檳,吃吃小點心,聊天話家常,正式晚宴比較晚才會開始,席間會有男儐相致詞並敬酒,當時的婚禮小物是英國刮刮樂,同學也太有創意了!

幾次旅行在法國巴黎與尼斯,捷克克倫洛夫,義大利威尼斯,美國紐約都有遇到當地婚禮,以不打擾當下的情景隨手拍下這幸福的一刻!

旅行的目的很多種,若有機會到海外獻上婚禮的祝福,想必是個幸福之旅吧!






Thursday, 23 July 2015

[關於台東的白色建築]


這幾天有消息傳出,位於台東市中正路一號的白色房子賣掉了!
昨天趁著黃昏去拍下這一張相片,它的出現創造了話題,令人驚豔,怕就這麼曇花一現。
它是個有故事的房子,房子有了故事就有靈魂,中正路的白色房子,有其歷史背景與在地故事,反而造就了它的獨特,若之後拆除,只能留下照片來想像了。

建築,是在地生活從過去到現在的展演,依據地形、氣候、居民生活方式而建。
台東豐源國小,幾年前重建成一大片白色的校舍,嚴格來說並不是希臘式的建築,卻因為媒體大量報導,卻也成了一個觀光景點,現場還販售相關”商品”。

大部分印象中的希臘建築,其實只是”愛琴海希臘小島式的”建築,藍白相間,錯落在島上與海岸邊,它之所以迷人,正是因為它展現位於地中海,擁有屬於它希臘小島式,依地形而建,順應當地生活的建築,

而台東位於太平洋岸,從過去到現在,融合多族群的生活方式,是否應該找出屬於台東自己的建築呢?
真的覺得豐源國小對面的瓦片屋,也許還比較有特色!


一個老兵,二戰後來台,數十年來,隨手可以拿到怎樣的材料,就土法煉鋼的將這座房屋拼拼湊湊起來,
反而,讓這棟屋子,有著超現實跨時空的展現。


希臘的聖托里尼島,這樣藍白鄉間的建築,只屬於座落在地中海的希臘島嶼,
只有這裡才能展現專屬於它讀特的風貌,
當將這樣的建築移植到世界其他地區,只有仿製的外貌,並無靈魂。



Tuesday, 21 July 2015

[第一次 一個人自助旅行]


很多客人到我的工作室,總是說很羨慕我到了這麼多地方,同時也都會問,這些地方都是一個人去的嗎?我說,是啊,大部分都是一個人旅行。

我的第一次一個人自助旅行在2002年,剛出社會工作兩年,為了學德文,用年假報了一個只有兩週的德文課,在德國科隆,同時也申請當地的住宿家庭,想說讓練習德文的機會多一些。
就這樣,從台北出發,經由香港到倫敦再轉機科隆,到了位於科隆市郊的住宿家庭,兒女都大了搬出去,就把空房間整理,跟語言學校合作,接待來學德文的學生。Home ma提供了早晚餐,還會幫我洗衣服,好到有點驚訝!

同一時間也有另一個韓國女孩,她來幾個月了,隔天早上就跟她一起去語言學校,要先坐公車,到火車站,在坐區間火車進柯隆,到了柯隆再轉地鐵到學校附近的站,再步行到學校XD,不過這樣的轉車經驗,完全無縫接軌! 第一次見識到德國公共交通的準確性!”佩服!

德文班組成也很國際化,很驚訝韓國人為最大宗!很多是來學音樂,先念語言學校,跟我同一住宿家庭的女孩,卻是想學生物,她說,出國是她們這世代的Korean dream….
再來有幾位土耳其同學,不意外,德國最大宗移民為土耳其人,不過遇到的這幾位同學,卻沒有想留在德國的意思,只是想唸完書就回土耳其。

再來有幾位瑞士同學,我有次小心地問他們,你們瑞士不是就有德語區的城市可以學德文嗎?為什麼要大老遠跑來德國?(他們這幾位是來自法語區的)他們都搖搖頭說,喔不那些地方講的德語…..不是德語XD (好吧!瑞士人真的很妙!)

另外有個法國同學,因為在德商公司Bosch上班,公司出錢讓他也來二星期德文,真好!
白天上課,下午就自己在城中探險,以科隆為腹地,也去了附近城市杜賽多夫(Dusseldorf),波昂(Bonn)還有亞琛(Aachen)

德國科隆,是我目前造訪過最多次的城市,因緣際會前後共五次!除了自己旅行,學德文,帶朋友去玩還參加了二月的科隆嘉年華還有參加國際會議,慢慢再來分享每次不同感受的科隆囉!

第一次一個人的自助旅行,可以考慮這種定點單一城市的遊法,免去
幾天就要拉行李,坐火車,找飯店,而且居住在一個城市一段時間,除了旅行,同時可以體驗當地生活,緩慢的步調,其實很好。

所以,一個人自助:
會怕嗎?就是凡事小心啊!
會寂寞嗎?不會ㄟ
看到美景沒有人可以分享?現在有臉書了ㄟ


選一個你喜歡的城市,開始一個人旅行吧!





Sunday, 19 July 2015

[旅行中的遇見-與外國人聊台灣與中國的關係?]


3年前的今天,我到了捷克克倫洛夫,Český Krumlov,一個絕美小城,同時也是世界文化遺產之一,那年夏天好冷,當時只有15度,我還臨時在當地紀念品店買了一條圍巾保暖XD。
沿著河邊找尋可以有河景的餐廳,就這樣走進這間,看起來小巧可愛,而且是素食餐廳喔!在吃肉國度捷克找到素食餐廳,真是一件驚奇的事!

老闆過來跟我聊天,知道我從台灣來,一臉高興說,我去過台灣ㄟ,不過他的目的地其實是印尼峇里島,過境台北(XD),但是也待了5天。
跟我聊了好多,很”深入”的政治問題,他也很了解,是二次世界大戰再加上國共內戰遺留下來的兩岸問題,我其實很open-mind的跟他聊,他很開心,因為他說他之前遇過中國人或是台灣人,都不太想聊這方面的問題,還問台灣人現在對蔣中正的評價如何?
我說,這些都是台灣人經歷的歷史與國家定位過程,而這個過程仍在進行,從最早一言堂”捍衛中華民國”到現在多種聲音包含台灣獨立建國,都在這小小島上討論著,目前尚未有答案,也許還需要時間!

奧地利學校的教授,也在一次私底下會面的時候,稍微問了這個問題,我回答說,台灣境內其實還有很多意識形態,有些人還是想”捍衛中華民國”,想證明”自由民主中國”是存在的,但是,也漸漸有討論台灣獨立建國的聲音,只是世界政治角力那麼複雜,我們目前只能夾縫中先求生存。

在奧地利實習期間,奧地利老闆也問了這問題,因為當我的”中文譯音”名字印在公司組織圖時,有許多會員客戶(註)質疑”為什麼要雇用一個”中國人”?(因為中國公司在歐洲企業名聲真的不好…..),老闆很好心的幫我解釋,還在會員年度會議上,公開介紹我,並強調我是”台灣”來的,所以代表在歐洲企業中,是分得出台灣與中國的。

同時,在會議休息時,一位會員代表(他其實是中國公司華X歐洲總部的代表(註)),但是是歐洲人,也過來跟我聊說,為什麼中國不承認台灣是一個獨立國家?我只能盡量解釋,也表示說,問題還未解決,但是越來越多聲音開始討論獨立建國,也需要國際上公開承認。
坦白說,這問題去問馬英九或是蔡英文,也不見得答得出來吧!? XD

身為台灣人,尤其只要在國外待過,真的非常認同”台灣”這兩個字,有多重要!!

Where are you from?(英文這問題也含有”問國籍”的意思喔) I am from Taiwan.
Are you Chinese? No, I am Taiwanese.

這兩個簡單的問題,身為台灣人,你會有別的答案嗎?
在國外,遇到外國人問你台灣與中國的關係,你會怎麼回答?

下半年開始,選戰又開打了,台灣又要熱鬧起來了,今天小小政治一下….

註:我是在歐洲光纖產業工會實習半年,主要負責協助規劃年度在倫敦的國際會議與商展。華X也有涉足歐洲光纖產業,也有加入工會會員,老闆說,在歐洲,無法拒絕”不喜歡”的公司加入,所以只能私底下抱怨,例如:會在商展期間公然拍攝別家公司的產品,然後改一改用超低價搶市…..

彷彿童話故事的小城鎮
一間蔬食餐廳,在吃了幾天肉食大餐後,剛好清腸胃!
七月的捷克,有冷ㄟ!





Saturday, 18 July 2015

[星期天的早午餐-城市老城區]


在歐洲旅行,隨興到一個城市,如果不知道去哪,基本上就問老城區怎麼走?
通常那就是最值得看的地方! Old Town,德文的Altstadt,法國叫Vieille ville

我喜歡悠遊在老舊巷弄間,感受一下,時光倒流的感覺
一直喜歡歐洲國家的原因,也是如此,
漫步在舊式的建築間,街道上,感受著過去生活的軌跡,透過各種形式的建築,也許是教堂,也許是老商店,也許是某某人住過的舊宅,也許是座橋,都在訴說這城市的故事,每個城市都有它獨特的氛圍,專屬於這裡,無法仿製。

僅僅只是坐在街角的小咖啡廳喝一杯 Expresso 或是 Cafe latte,就覺得此趟旅程好豐富!
老的東西,就是無形的寶藏,無盡的價值,是時間的粹練才擁有的,是要被好好保存的,再先進的科技就算複製外觀,也無法複製靈魂,不是嗎?

這也許就是歐洲人聰明的地方吧!
不需去蓋世界第一高樓,不需要靠人造的花俏樂園,只要保存好歷史的痕跡,儘管它已是斷垣殘壁,照樣吸引成天上萬的人,每年到此遊歷。

看看別人,想想自己,台灣真的有許多豐富的觀光資源,但是從不會好好珍惜,
只會拼命拆掉過時的房子,不斷開發土地,蓋一堆硬體設施,高級飯店、購物中心,只要做這些,觀光就會起來了嗎?
難道是觀光客是來台灣住高級飯店,逛農特產品中心的嗎?
我們對於自己居住的城市,有深入了解,用心體會嗎?當外人來訪時,我們又怎麼向他們介紹呢?

台東的寶桑街區,是台東城市發展的起源,寶桑路,廣東路,福建路交錯的巷弄間,是許多老台東人的兒時記憶,這裡的庶民小吃可以從早餐吃到宵夜,仔細尋找,巷弄間還留有許多老建築,很有味道,有空到台東寶桑街區走走,感受一下老台東吧!

Old town area is the most worth visited place in most European cities or towns. There are pebble roads, old buildings or houses, traditional shops and sometimes bridges which tell the story of the city and trace of the historic life remains.
Bao-Sang area is the old town of Taitung where authentic street food that can feed you from breakfast to late night snack. Also don’t miss strolling among those small allies, you may feel back in old days again.



Thursday, 16 July 2015

[旅行中的遇見]


旅途中,除了景色,美食外,有人讓你印象深刻嗎?
最近整理些明信片,就這樣想起了一位舊人,翻出了一段記憶,那年青澀的20歲,在20世紀的倫敦;

他說他未來想當醫生,我幫他把他拗口的斯拉夫名字翻成中文譯音,他就畫了這幅手繪圖回送,德拉哥斯拉夫。奈斯多羅維奇,真的好難念!
他後來又請我翻譯另一個名字,是個女孩的名字吧,然後又問我中文的我愛你怎麼寫,我似笑非笑的說,要拿回去獻寶喔!?
我當然很樂意幫這個忙!
後來1~2年還有寫寫卡片,但時間久了,也就斷了。

”手賤”搜尋了他那超難念的斯拉夫名字,在Linkedin真找到了,現在他真的是一位神經外科醫生,在遙遠的塞爾維亞,那年遇見他時,他說他來自南斯拉夫.......
而當年蓋著”南斯拉夫”(Yogoslavia)的郵戳,見證了歷史,因為現在再也不可能會從”南斯拉夫”寄出的信件….

感謝旅行,讓原本分處不同世界的我們,有了交集的時空,也感謝網路科技,10多年後的今天,在斷了聯絡後,還能透過網路,知道他的現在,開心祝福!

(圖中的中文,是他臨摹我寫給他的字跡,一個外國人,第一次寫中文就這麼工整,很厲害!)

你的旅行,有遇見特別的人嗎?


Tuesday, 14 July 2015

[法國國慶日-關於法國]


七月十四日,法國紀念1789/7/14攻入巴士底監獄的日子,
說到法國,你的第一印象是什麼?

先來談談首都巴黎吧!

全世界都認為巴黎很浪漫,巴黎的誘惑也因為此,前後造訪過巴黎4次,我對巴黎有著不一樣的感受。

巴黎,有它冷漠現實的地方

巴黎街頭經常看到許多街頭畫家,一幅幅素描、水彩畫,我覺得他們的水準不錯 所以有時候都會放慢腳步,慢慢欣賞,而且小張的畫才賣1~2歐元!
有次在凱旋門附近吧,我原本慢慢欣賞一個街頭畫家的畫,同時有對年輕情侶走過,親暱的有說有笑,很巴黎式的浪漫,這時,那位畫家用不確定又不純正的英文,對那對情侶說 " Hello, take a look, 1 Euro...""

也許在想像中充滿藝術與浪漫的巴黎,原本的畫面,會是即使那對情侶,不願意看,也不願意買,至少會搖搖頭,微笑走過,結果事實是,那個男生很大聲又不屑的喝斥 " Vous ne connaissez pas les Française, ah...?" 意思是說 " 怎麼? 你認不出法國人嗎?" 那個街頭畫家也只能悻悻然又些許無奈說 "Non, je ne connais pas...." (不,我認不出來...)

也許,年輕人比較衝,也許他覺得這個畫家破壞他與女友的親密時光,亦或是他覺得這些街頭畫家,只能賣給觀光客,真正的巴黎人不會買....當然這些都只是我的揣測,而這個街頭畫家,也許不是巴黎人,或根本不是法國人,也許是藝術學院學生暑假賺零用錢,或者是東歐、俄羅斯的畫家,來巴黎討生活....

說真的,當我看到他們一幅畫,只賣平均5歐左右,要站上一整天 萬一下雨 畫就毀了,這樣的生活,他們在巴黎,快樂嗎? 還是因為巴黎就是有它的魅力,讓這些人把留在這裡當作一輩子的夢想?還好巴黎一年到頭都有觀光客,也許他們的生計還勉強可以吧....

這些年治安也已越來越差的趨勢,小偷、騙子、怪人都出現了,總之,去巴黎玩,千萬不要”浪漫”過頭嘞!

儘管我對巴黎並不特別熱愛,但是如有機會仍會想再造訪,唉,巴黎,就是可以這麼驕傲!

一個在台東分享旅行還有咖啡的小角落!


Monday, 13 July 2015

[關於自助旅行-過海關經驗分享]

出國旅行到一個國家,第一個遇到的當地人,其實就是海關人員! XD

如果是跟團,通常問題不大,但是自助旅行的話,多少會被問一些問題,
大部分只要是觀光,問幾句就放行,但是確實是有遇到刁難的狀況(其實也只是問多一點細節),這真的只能說運氣。基本上海關人員就是當地官員,本來就是官腔官調,所以只要不急不徐,清楚回答問題(也就是官腔官調的回答),都不太會有問題。

我自己的例子,當台灣護照到哪裡還需要簽證的時候….

2002到德國學德文,被問帶多少錢,當時我想了一下難道要把背包的所有現金都攤出來嗎?然後從口袋拿出後兩張小額紙鈔,海關說只有這些嗎? 我說不只啦,後來拿信用卡給他看,他看了看,也就放行了。還跟我說Viel Spaß! (德文:玩得愉快!)

2007自助去英國,在香港轉機,在登機口被國泰機組員向海關一樣盤問,坦白說那時候只覺得,只是個空少有權利這樣盤問我嗎?!(當下覺得不太舒服!)
從英國再去法國,出示訂房證明,海關還打電話去飯店確認,才放行,
原本臭臉但是後來變超親切,其實海關只是在執行他的工作,用平常心對待即可。

在台灣護照歐美各國幾乎免簽證後:

出發去奧地利念書,在瑞士蘇黎世轉機維也那,由於我當時是申請奧地利學生居留證(卡片式的),所以在護照上並沒有任何”簽證”貼紙,但是居留證是要到了奧地利後,在當地市政府領取,海關倒是沒刁難,只是嚴肅的說明,我可以用申根免簽進入歐盟,如果我的學生居留沒下來,只能在奧地利最多待三個月。

再來因為實習工作,必須到英國出差,當時想說英國像第二的家,前後來這麼多次了很熟,怎知居然遇到小小的刁難,不過一切都是源於關於數字1的寫法…(註)

數字1的寫法,在台灣(或是亞洲)都寫最左邊第一種直豎一條的寫法,就這樣,但是在歐美不會這樣寫,因為容易跟英文字L小寫或是I大寫搞混。歐陸比較常看到是第三種寫法,我當時在入境卡上寫了來訪英國1週,但是寫成第二種樣子,但是海關也許看太快,搞混成”7週”,雖然英國免簽可以最長180天,但是7週都在觀光,海關當然會問清楚,所以他就開始了,問好多很細節的事,還問說你是來找男友喔??我那時心想,我來一星期,怎麼問一大堆? 最後他問說,你住旅館,7個星期的錢都是自己付?!!我那時才睜大眼說:我只來1星期ㄟ!!!
結果,那位海關啞然失笑,迅速把入境單上的數字加上底部的橫槓,如同第四種寫法,迅速蓋章放我過,還說:你看,現在簡單多了吧!!
誰知道數字1寫太草,會被海關刁難呢?!!(攤手)


瑞士其實是個很妙的國家,它是永久中立國,不屬歐盟,但是因應觀光需求,持有申根簽證,一樣可以以觀光理由進入瑞士,而台灣申根免簽,所以也就免簽進瑞士了,那次從奧地利由東向西坐火車,行跨瑞士要到法國滑雪,一過奧地利邊境進入瑞士,有兩個士兵上來查護照,但是似乎也是抽查,我原本想說我這東方臉孔一定查,把護照加奧地利居留證都準備好,結果他斜眼看我一點,直接走過去,我還不清楚到底查完了沒,座位隔壁的奧地利太太說,結束了,就這樣而已! 我傻眼說,就這樣,真可笑流於形式了嘛! 奧地利太太翻了白眼說:對啊!

還有一次,在瑞士日內瓦要飛回維也納,我準備Check-in,先把訂位資料給櫃台(也就是一張A4列印的紙),然後我正在翻包包準備拿護照,沒想到那位地勤直接說,我不需要你的護照喔,如果你現在是在找護照的話!(護照連看都不用看!那你怎麼確定我就是訂位的人呢?!) 好吧! 就拿著登機證直接上樓了。

最讓我驚訝的其實是美國海關,早些年常聽說在申請美簽都會被刁難,而且反正我本來對去美國就沒啥興趣,也從來沒想去辦美簽。前幾年美國免簽了(其實還是要只是變成上網申請,刷卡付費,5分鐘搞定ESTA!)所以再我結束歐洲生活準備返回台灣時,想說那順便去美國玩一下吧,剛好可以完成我繞地球飛行一圈的旅程(台北->維也納>紐約>台北)!
我事前把該準備的資料都被齊,準備給盤問用的,
結果那位海關只問:
來美國幹嘛? 玩
來多久? 3星期
從哪飛來? 奧地利
好~就這樣蓋章放我走了!!!

觀光旅遊過海關,基本上就是旅館訂房證明,出示回程機票,基本上都不會有太大問題喔!
祝大家旅途愉快!!


Sunday, 12 July 2015

[歐洲生活觀察-工作中的人們]


星期一,工作還順利開心嗎?
大部分上班族總是怨恨星期一,通常一大早都要開會,報告上週工作進度,以及本週工作計劃,有時候會議一冗長,甚至會開到中午,只能叫便當在會議室草草吃中飯。

在工作中,如何找到喘息放空的時間?

這是在法國巴黎的骨董攤販市集,中午攤販鄰居們齊坐在樹下乘涼,開瓶紅酒,吃著自己帶的三明治或沙拉,再配塊起司,聊聊天,不是甚麼豪華法式料理,但是卻是真實的法國平民生活。攤販工作,也許很無聊,也許很難賺錢,但是一杯紅酒配上三明治與起司,樹下乘涼,看著對面的美麗的聖索匹教堂,總可以找到平衡的節奏吧!

私心覺得其實他們上班的環境比在辦公室好呢!!!(好啦,冬天或是下雨會有點糟)

How French people enjoy work and life?
A bottle of wine, home-made sandwich and a cube of cheese for lunch accompanied with the view of beautiful Église Saint-Sulpice, Paris. The antique market stalls owners present a simple way of French life style!

Happy Monday!

[歐洲生活觀察-生活作息]

在台灣,星期天,仍是車水馬龍,甚至因為暑假到來,人更多了….

有朋友問我搬回台東會習慣嗎? 我想了想,在確定搬離台北,前往歐洲Long Stay時,就刻意選擇了多瑙河畔一個小城,25,000人口,之後又因實習搬到只有5,000人口的捷奧邊境小城,所以台東對我來說,超級熱鬧!!

在奧地利,生活其實真的很簡單,基本上晚上(6:00pm)後,街上只剩下餐廳會開,(超市會開到7:00pm),就晚上是沒得逛街的!
星期六商店只營業到5:00pm,星期天就甚麼店都不會開,這是法律規定保障工時喔,就是代表勞工不能超時工作!!(想想,這樣的勞工環境真好!)

所以在奧地利生活,Grocery Shopping是需要計畫好的,萬一晚上突然少了甚麼菜或是佐料,基本上都買不到了!有時候學校課上到6:00pm 或是6:30,我就必須小跑步到街上,衝進超市,迅速捕獲買食物,在那裏的生活作息,一切以超市營業時間為主啊!
有一個星期六晚上,我不小心打破了一個玻璃手沖咖啡壺,整個絕望,代表我星期天一整天到星期一的早上,都別想喝咖啡了!商店都沒開啊,這裡的網路購物,可不是24時到貨喔!大該一星期內到貨就應該開心了!

還有一次我差不多快中午,在逛一間服飾店,逛沒幾分鐘,店員來趕我說,我們中午店休息到兩點喔,我就被請出去了....
是啊~服務業也要休息啊~

唯一例外是,在星期天,重要交通運輸站,例如:機場,大火車站裡面的商店,由於旅客的需要,是允許營業的,但大部分像小型便利商店,或咖啡廳這類。我剛去的第一年,在維也納的西火車站(Westbahnhof),有公司投資跨大商店種類,就是有服飾,一般商品這樣類似百貨公司,還登上報紙喔,說:星期天,也可以逛街了!!(很妙,星期天可以逛街對維也納市民來說,真是個大新聞!)

暑假有要去歐洲旅行的朋友,星期天就盡量安排博物館或是大自然的景點吧!





Saturday, 11 July 2015

[星期天的早午餐-歐盟,行不行?]


接續上週希臘公投結果,如預期投下反對票,但是接下來必須面對與歐盟議會不斷的開會協商與妥協。
歐洲這塊大陸,有可能答稱當初成立的宗旨,一個整合的”歐洲”呢?
19世紀時,歐洲各國各自強大,都自認為自己國家最好,最正統,強烈的民族主義為顯學,間接造成兩次的世界大戰,歐陸元氣大傷,並且讓出”世界霸權”地位給美國,一直到21世紀的今天。
民族主義,在政治正確上,不應該再存有的思想,可是現實上呢?它是一直存在著的。看看歐盟,雖然說,整合了歐洲經濟,使用歐元(註),打破了各國疆界藩籬,往來貿易無關稅,境內人才可以自由遷徙工作,互通有無
但是只有經濟上的整合而已,而這個”整合”的經濟體,正面臨嚴峻的考驗!
各國的語言、文化、歷史、種族、還是各自獨立、各自捍衛、各自驕傲,根本不會有”整合”的一天!
英國人,仍然認為他們仍是日不落國;
法國人,仍然覺得法文是最棒的語言;
德國人,雖然比較低調,但是打從心裡認為自己才是左右歐洲經濟的強國;
這三強,我想永遠不會有妥協的一天!;
南歐部分國家閑散以及樂天知命的民族性,似乎也被精實的日耳曼民族詬病著.....
以我自己住過的奧地利來說,小國,某種程度在歐盟內只能”聽從”大國政策,也聽過奧地利同事,私底下的意見,覺得想希臘,西班牙,義大利這些國家,怎麼有資格加入歐盟,現在還要用”體質良好”國家的錢救他們!
學校教授言談間,傳達出為什麼奧地利要加入歐盟,每年付這麼多錢給歐盟?!(然後去救這些亂花錢的國家?!)
致力於經濟統一,但是政治,文化仍是分歧的,差異極大之下,大歐洲會不會只是個遙遠的理想?
註:並不是所有歐盟成員都使用歐元,主要像英國,還有東歐一些成員國,都還是使用原本的貨幣。


Saturday, 4 July 2015

[星期天的早午餐-關於希臘]

這陣子希臘成為全球焦點,但卻不是甚麼好事! 今天7/5他們將舉行公投,也只能”祝福”他們了。
造訪希臘已經是10年前的事了,在英國念書時的畢業旅行,那年,希臘正準備舉辦夏季奧運,意氣風發!
去的時候是初夏,五月底玩到六月初,氣候剛好,地中海的海水還冰冰的。

坐公車進雅典城時,有看到工人們正在鋪設軌道,一問之下是為了奧運而做的路面捷運系統,可是五月底離夏季奧運只剩一個多月ㄟ,到現在才在鋪鐵軌?!

到了著名的衛城(Acropolis),看到幾乎每個著名城牆都架上鷹架,以為是為了奧運的整修門面,但是一問之下(那年同行有許多希臘同學,所以語言不是問題),結果整修工人說,我已經在這做十幾年了啦,每天就來這撥撥雕像的土,整修城牆,但是沒有人知道何時才會修好!(驚!)

這兩件事,隱約中也感受到希臘人做事的”態度”!後來爆出幾乎所有奧運場館變成蚊子館,公務員冗員一堆,拖垮國家經濟,事出必有因!(註)
有人今年會去希臘玩嗎? 我想,那些鷹架都應該還在,這樣算起來,那些鷹架已在那裡至少20幾年了…..

不過,當年主要都還是在希臘小島遊玩,希臘的島嶼真的很美,分另一篇再來分享!

註:希臘的財政因素非一朝一夕,全球所有的權威財經媒體都有詳細報導,這裡只是分享當年的一些觀察,算是反映出公部門以及基層人民的生活以及工作態度吧。

一個分享旅行與咖啡的小角落,現在來店就送"我終於到台東了"明信片!


Wednesday, 1 July 2015

[關於明信片Postcard]

旅行的時候,你會買明信片嗎? 買回家收藏,還是寄給朋友甚至寄給自己?
在我剛開始旅行的時候,會買明信片有幾個原因,那時候還時膠捲相機,不知道自己當下拍的照片美不美,所以會買一些當地的明信片,”以防萬一拍壞了”,至少還有帶回家的明信片可以收藏,或者有些景點內部不能拍照,也會買一些當下覺得想收藏的景。

後來數位相機剛開始普及,主要是在英國念書的時期,那段時間的旅行,不太買明信片,覺得有數位相機,愛拍幾張就拍幾張,用email寄給群組朋友就好了,所有朋友都收的到! 那段時間,唯一會買的是仿製名畫的明信片,一直很喜歡梵谷的畫作,在參觀完美術館後,都會買幾張梵谷畫作的明信片,帶回家後裝在相框掛在牆上,或就直接張貼在牆上,當我想看梵谷時,抬頭就看的到。
接著,手機照相普及了,每個人都有臉書,Instegram,Line等APP帳號了,數位照相,傳輸,上傳打卡不再稀奇,甚至已經進入一種圖片資訊式的爆炸。
這時,也或許因為旅行經驗漸漸多了,反而又開始買明信片了,不是為了買而買,而是當數位照片氾濫時,傳統紙張又開始顯得珍貴了,在挑選明信片上更隨心所欲,更多元,以當下的心情為主,除了傳統的風景攝影,有些是手繪的,素描的,老照片式的,童趣的,設計的,抽象的;而且還會多花國際郵資,寄給朋友,寄給家人,寄給自己。

當今天早上打的卡,下午就洗板洗掉了的現在,寄張明信片給自己,是旅人永恆的紀錄與保存吧!
七月份,Solo Studio Taitung 將現址老照片重新設計了一張明信片,回憶了過去,延續了現在,保存了未來! 給台東人也給旅人,寫下你下一個想去的地方吧!

來 Solo Studio Taitung 喝咖啡,聊旅行,學語言都可以免費索取喔!
“我終於到台東了”明信片,數量有限,送完為止!

What does postcard mean to you? Did you buy and send to friends when you travel? Or just simply mail to yourself?
As living in a fast digital world, people now can easily post travel photo within seconds, however, this makes traditional postcard even more valuable, a postcard can be a memory, a record and a gift!
Come visit Solo Studio Taitung and get a free”I’ve made it to Taitung!” postcard!