旅途中，除了景色，美食外，有人讓你印象深刻嗎?
最近整理些明信片，就這樣想起了一位舊人，翻出了一段記憶，那年青澀的20歲，在20世紀的倫敦;
他說他未來想當醫生，我幫他把他拗口的斯拉夫名字翻成中文譯音，他就畫了這幅手繪圖回送，德拉哥斯拉夫。奈斯多羅維奇，真的好難念!
他後來又請我翻譯另一個名字，是個女孩的名字吧，然後又問我中文的我愛你怎麼寫，我似笑非笑的說，要拿回去獻寶喔!?
我當然很樂意幫這個忙!
後來1~2年還有寫寫卡片，但時間久了，也就斷了。
”手賤”搜尋了他那超難念的斯拉夫名字，在Linkedin真找到了，現在他真的是一位神經外科醫生，在遙遠的塞爾維亞，那年遇見他時，他說他來自南斯拉夫.......
而當年蓋著”南斯拉夫”(Yogoslavia)的郵戳，見證了歷史，因為現在再也不可能會從”南斯拉夫”寄出的信件….
感謝旅行，讓原本分處不同世界的我們，有了交集的時空，也感謝網路科技，10多年後的今天，在斷了聯絡後，還能透過網路，知道他的現在，開心祝福!
(圖中的中文，是他臨摹我寫給他的字跡，一個外國人，第一次寫中文就這麼工整，很厲害!)
你的旅行，有遇見特別的人嗎?
No comments:
Post a Comment